Bonitos tesoros de pirata en el jardín de la orticultura en Florencia

Ayer al jardín llegaron los piratas que con unas cuantas pinturas y trocitos de papel llenaron su tesoro de las cosas que más les gusta para después esconderlo.
El jardín está lleno de rincones, de árboles y agujeritos en la tierra.
Los pequeños piratas con sus trajes de papel corrieron entre las plantas, y con un mapa que ellos mismos dibujaron, dejaron a sus familias descubrir su tesoro para después compartirlo.
Fue muy bonito ver a nietos y abuelos corriendo juntos... padres y madres intentando descifrar los mapas y buscando entre los árboles esos tarritos de cristal llenos de dibujos preciosos.
Cada pirata le puso su etiqueta para no confundirse: Matteo, Ambra, Federico, Emilio, Sebastian, Angelica, Ludovica, Electra, Riccardo... tuve unos piratas maravillosos que me alegraron la tarde con sus invenciones.
También tuve unas ayudantas de pirata maravillosas: Sara, Francesca y Fabrizia, que estuvieron cortando trajes de papel a rayas conmigo bajo el sol. 
Fabrizia se emocionó cuando una piratita me pidió si podía venir a verme a mi isla de España, y Federico le dio su tesoro a su abuelo diciendo: dentro hay una máquina que hace dinero y un filete, porque todos sabemos, que a veces en las islas del tesoro no hay tiendas para gastar las monedas y es más práctico un poquito de comida, o unos cuantos corazones y abrazos y puentes y sonrisas, como el tesoro de Ambra...
Los próximos talleres de Bonito Editorial serán para la biblioteca de Scandicci...
Y mientras tanto seguimos haciendo cosas bonitas.
Gracias a Antonella y a Francesca de la Asociazión Heyart por haber organizado una jornada preciosa en Tutti Pazzi Per il Vintage (todos locos por el vintage) en el Giardino dell'Orticoltura. 
¡¡Hasta pronto!! 

Ieri al giardino sono arrivati i pirati, che con qualche pittura e piccoli pezzi di carta hanno riempito i loro tesori di tutte le cose che gli piacevano di più per dopo poterli nascondere. 
Il giardino era pieno di angoletti, alberi e piccoli buchi nella terra.
I coraggiosi pirati con i loro vestiti di carta hanno corso tra le piante e con una mappa disegnata da loro stessi, hanno lasciato alle loro famiglie trovare i tesori da condividere con loro. 
É stato bellissimo vedere nipoti e nonni correre insieme... papá e mamme sforzarsi per capire le indicazioni per cercare tra gli alberi quei piccoli barattoli di vetro pieni di disegni preziosi.
Ogni pirata aveva messo una etichetta col suo nome per non sbagliare: Matteo, Ambra, Federico, Emilio, Sebastian, Angelica, Ludovica, Electra, Riccardo... ho avuto un gruppo di pirati meravigliosi che mi hanno fatto sorridere molto con le loro invenzioni.
Ho anche avuto l'aiuto delle piratesse bellissime: Sara, Francesca e Fabrizia, hanno tagliato vestiti a righe con me sotto il sole. Fabrizia si é emozionata quando una piccola piratessa mi ha chiesto se poteva venire a farmi una visita nella mia isola spagnola, e Federico ha dato il suo tesoro al suo nonno dicendo: dentro c' é una macchina spara-soldi ed una cotoletta, perche tutti sappiamo, che a volte nelle isole del tesoro non ci sono negozi in cui spendere monete... é molto più pratico riempire il tesoro di cibo o con qualche cuoricino, abbracci, ponti e sorrisi come il tesoro di Ambra...
I prossimi workshop di Bonito Editorial saranno nella biblioteca di Scandicci...
Ed in tanto continuamo a fare delle belle cose.
Grazie ad Antonella e Francesca dell' Associazione Heyart per avere organizzato una giornata bellissima con "Tutti Pazzi Per il Vintage" al Giardino dell'Orticoltura. 
A presto!!